Category: History

The Multidimensional Ghosts of Translation (with Seinfeld References)

Mark Davis1 Comment

 

I love analytic philosophy. It’s like Seinfeld for ideas, a field with no particular content except the perplexing nature of ideas themselves. I’m reading Scott Soames’ attack on two-dimensional semantics right now, for instance. This has peculiar relevance in that insofar as meaning can be broken up into two dimensions there are ways of building modal logic justifications for things like “philosophical zombies” in the philosophy of mind. It’s a curious corner of this show about meaning and nothing more. I always fall back to Wittgenstein at some point: language is just games we play with one another. There are rules that we internalize and meaning has to do with the constraints those rules put on us. But, ahem, then we start asking what exactly are those rules and what kinds of internal logic helps to bind words and ideas together, so Wittgenstein is more of a deconstructive backstop that helps relieve us of the weight of expectation that there are mega-metatheories that can wrap all this meaning stuff up. Still, there remains the hard work to do that we see in linguistics and cognitive science where meaning representations and all the rules of these games are sketched out towards some kind of effective theory.

Another deconstructive reflection comes from the related concepts of Quine’s radical translation and Davidson’s radical interpretation. If we can’t ever really know with certainty what words mean to someone else then we need strategies to empirically probe, through questions and observations, and gradually develop a working theory about what the hell those other people are talking about. Meaning becomes science experiments. We test, we hypothesize, we have U-shaped curves, and we build up a tentative understanding.… Read the rest

What We Can’t Know

Mark Davis2 Comments

I’ve been wandering in cities, unlocking the secrets of metros, funiculars, tipping expectations, museums, and ride-sharing services in languages that, despite several years of study, I know will never reveal the finer brocades and stitches of cultural subtleties reserved for the natives. The gestalt that lingers over Portugal and now Barcelona (Malta soon enough) is of palimpsests in crush and stone, accumulated over the centuries in a barely-controlled layering. There is an incompleteness to the spaces where boarded facades in gothic quarter alleyways carry neat signs promising renovations beside “Free Palestine” graffiti arcing imperfectly above the work of an artist with a careful touch. Banksy has imitators and challengers. I blended into a crowd this morning surrounding and cheering a socialist politician demanding support for “pensionistes” due to some meticulous failure of the current regime.

Maybe.

There is all this that I can’t know with any precision. Foggy barriers of time, space, language, culture, and even pulsing jet lag keep me from having the instant recognitions of motives and the occasional capacity to irony and winking humor that I drift along with in American culture.

I travel very light these days (“Eu sou minimalista” as I constructed and then confirmed via Google Translate) with just a 16 liter sling bag. Three shirts, three underwear, three pair socks, one pair pants…Everything in merino wool except the pants, which are in capable technical materials. I have a charger bag and a small toiletries kit. I have my phone and an iPad Pro with keyboard. I do laundry in my bathroom sink every other day or so, rolling clothes in my bath towel and then hanging to dry overnight.

And on those devices I just finished Ian McEwan’s newest novel, What We Can Know, read on planes and trains, at cafe tables, and in the crepuscular uncertainty before I am forced into the night for dinner.… Read the rest

Against Nostalgia

Mark Davis1 Comment

 

Some conservatives carry on even as the bizarro world continues to invert reality on Trump’s watch. Over at National Review they are kvetching about state and local regulations for hair stylists. Damn, look at the market distortions! If only we could unlock that 1/2 of 1/10th of a percent of the market we would achieve libertarian liberation! Meanwhile, Donald Trump is taking an ownership stake in Intel and imposing export tariffs on Nvidia like a socialist dictator. And David Brooks at New York Times proclaims that cultural factors override the role of money in terms of making or breaking the success of people. If only we were more…Swedish we would not have to descend into nihilistic doom cycles.

It’s not that these aren’t partially true, of course, but merely that they are shadow-boxing on an old battlefield filled with muskets and cannonballs. The new war has moved on.

This inverted reality calls for something different. The notion that we can reclaim social stability through nostalgia or micro-microeconomics lacks sensibility, credibility, and honesty. We live in a modern world where even core concepts like the reliability of the Gospels is widely distrusted, which in part explains the increasing view of Christian institutions as centers of manipulation and cruelty. There never was any there there, just shadowy programming and ignorance before the internet era. Get them young enough and they can be groomed, like Epstein’s victims. The critical role of culture and institutions was always as fragile as the communications and information systems that supported it. Now there is nothing but the dark potential of power.

And here I am, so negative! And just after inventing my own religion built around trust and optimizing our personal and group engagement with the state and the world.… Read the rest

The Path of Enkinema

Mark Davis1 Comment

 

 

There’s a sickening vertigo to the MAGA-scape at the theoretical edge where phrases like “administrative state” and “managerial class” get bandied about as a way of opposing thought leadership in favor of raw aggression. It’s both a new authoritarian playbook and a categorization system that is deceptive in its impotence because there always needs to be careful thought in our complex societies; oh, how conservatives once loved the nuances of “unintended consequences” as a way of poisoning the well of change. We see this in the whiplash over foreign policy ideology (America first, damn the struggles of the world) and the reality of being active participants in the new struggles of great powers where mercurial Trump keeps lashing out, retracting, and slashing awkwardly again. We see little resembling the hallmarks of Christian humility or compassion, just performative gestures that rely on the thin gruel of culture-war complaints to interpenetrate governance and aggressive posturing.

It’s different from before, sterile and mean, like the revelatory queasiness of grainy 4:3 Cops or Maury Povich in the 90s.

Given all this, I thought it might help mightily to start a new religion that takes over and displaces all this antagonism, a way of restructuring the worldwide mind around modern insights. It’s a fool’s errand, I know. Our most recent examples of cults and mini-religions all have revolved around deceit and control—even the political cult of MAGA—so trying to displace it all might be inverting the mechanisms that really drive religious success and spiritual change. But it makes a fun side-project when I’m not writing other things or coding.

I was in a taxi crawling and dodging through central Bangkok today and the wizened driver was both texting cute furry emojis and watching streaming video of the news on the center console of his Toyota!… Read the rest

The Hard Problem of the Future

Mark Davis1 Comment

The American zeitgeist is obsessed with decline and a curious sense of ennui. On the progressive left there is the rolling mortal threat of inequality and the destruction of the middle class. Wages don’t keep up with inflation or, more broadly, the cost of living. On the new MAGA right there is an unfocused rage that builds in part on the angst of hollowed-out rural and post-industrial communities, and then in part on undocumented immigrants as scapegoats and symbolic of lefty lawlessness, and again in part as a tirade against wealthy, coastal elites who control the media, universities, and have pushed the Overton window in incremental lurches towards inclusiveness. The populism is mostly half-baked, certainly, and exploited by cynical conservatives for undermining social support while bolstering commercial interests and reducing taxes for the well-to-do. But half-baked is enough for a sensibility; things fully realized are only afterthoughts.

There are other chthonic rumblings and imputations that filter up. The rise of China’s industrial, military, and scientific power is a growing shadow that some see threatening to engulf the world in its umbra. And with it comes the fear of slowing technological might, despite the domination of the recent technological present by the United States. We might be left behind like unhoused, opioid-addicted, modern peasants. The crumbling of the cities would be just punishment even if their loss only cascades the problems of the heartland.

And so as the future keeps getting harder, we turn to mad kings who promise radical change in the face of hard problems. The change can’t possibly be realized, so it is better to just pretend that there are solutions. Annex Greenland, rename the Gulf of Mexico, incorporate Canada, occupy Panama, reach for Mars, acquire territory, but all the while cocooned by the complex institutional and international realities that mean that acting aggressively and alone is now untenable.… Read the rest

All Hail Evolved Irrationality

Mark DavisLeave a comment

From an impersonal distance, watching other people make decisions is always interesting. They may apply reason and passion in varied measures to figure out a way forward, or a lifestyle, or even fashion choices. Often they mindfully weigh the choices and decide to moderate even that process, committing to a radical path that has drama and uncertainty. It’s sometimes better to be interesting than cautious and correct. As a virtue this recalls the romantic movements that arose in opposition to the mechanization of the 19th century as trains and steamships criss-crossed the world. Order and peace were at odds with drama, passion, faith, and love that are somehow in our core, animalistic nature.

Motifs of uncertainty crept into science and reason as we transitioned into the 20th century, from the stochastic rumble of thermodynamics, to the realigning of basic concepts like gravity as a space-time curvature, and then the wave-particle duality of quantum reality. The clockwork of the universe that was so oppressively mechanistic showed fuzzy edges and knotty intersections that defied ordinary-scale expectations. The combined mathematical realizations of incompleteness and algorithmic uncomputability overlaid the investigations of the physical to such an extent that new theories were developed that proposed that the quantum world and mind are inextricably laced together; subjective and objective do not exist independently.

Even as our knowledge and management of the universe has grown, there is a background roil of irrationality, like the primal chaos of Tiamat. Human thought has a collection of ways of organizing the world that appear to be natural consequences of our social development. Religious belief is a widespread catalyst for building predictable and supportive communities by slaving our baser tendencies to coordinating strictures, obligations, and status maintenance.… Read the rest

Studying for Exceptionalism

Mark Davis1 Comment

Caustic modern American politics has arisen in the new metaverse of communications technologies. Everyone has an opinion and shares it. This perhaps leads to pervasive unhappiness with any kind of governance. There’s always something to bitch about because real change is both hard and always has winners and losers of some sort. But what do the happiest countries in the world do differently than those of us in the second and lower tiers? Worth reading is the seventh chapter of the World Happiness Report titled “The Nordic Exceptionalism.” Finland, Denmark, Sweden, Iceland, and Norway are all at the top, along with Switzerland, New Zealand, and Austria. And what do these countries do right that makes them so exceptional in terms of happiness? Well, it’s not due to some of the suggested culprits like low immigrant rates and cultural uniformity or high rates of suicide culling out the unhappy. It’s also not clearly due to lower levels of income inequality compared with peer countries. The effect of inequality on happiness appears to correlate with GDP per capita and is reduced in impact by the presence of a generous welfare state; it contributes but is not central.

Instead, important factors include trust in social institutions and low rates of corruption. People in these countries also feel freer than in peer countries, including the United States. Their overall life satisfaction levels are very high and have much lower variation within the populace than countries like ours, as well. Part of the sense of freedom may arise from the generosity of the welfare states by reducing the risk of exploring life options, which is also a side-effect of wealth in these countries.

A dive into potential root causes reveals some surprises, like:

Another important underlying factor might have been mass education.

… Read the rest

Incredulity as a Moral Failure

Mark Davis4 Comments

I keep encountering arguments from incredulity in the speculative religious community. An argument from incredulity is just an assertion by the arguer that they can’t imagine how something is possible. In two recent examples, the arguers are the Christian faithful and are trying to deconstruct materialist counterarguments to their speculations about collections of facts. I think this is both an intellectual and a moral failure. It is an intellectual failure when the speculators don’t choose the obvious stance with regard to unknowns and unknowables: I don’t know. It is a moral failure when the consequences of such intellectual failures leads to weakly-justifiable faith constructs that harm or might harm others.

Let’s take a couple of examples. First, we have Ross Douthat (I know, I know, I spend too much time on him, but he does have a big platform being at New York Times). He has a forthcoming book about why one should believe in a religion, although he is not forceful about which particular one is the right choice for any individual, it seems. But here is a recent set of three arguments from that book. They all rely on incredulity in some way.

  1. The fine tuning argument. Ross thinks it is highly improbable that some physical constants in our universe happened by chance. He also thinks that one materialist solution to that happenstance is to speculate about multiverses. In the multiverse solution, there are many universes (maybe a cosmic foam with little universe bubbles!) and ours just happened to be goldilocksish for the structure we observe. Of course, we can speculate all day about this. We can instead say perhaps we have been having infinite Big Bangs as a single universe expands then collapses.
… Read the rest

The Heretical Mind

Mark Davis4 Comments

MacKay Coppins at The Atlantic unfavorably reviews the new horror movie, Heretic, with the teaser being “The hollowness at the center of Heretic.” I won’t watch this movie because it sounds dumb, but some of Coppins’s criticisms have a familiar quality to them: disparage the active engagement of scholars and seekers and atheist personalities on the internet. I’ve been a bit disparaging too about some topics, but some of the ideas that she dismisses with a casual disregard are actually quite new and significant, whether relevant to core Christianity or Mormonism.

Coppins starts off, for instance, critiquing the “Reddit-level ideas about religion” and then quotes a Claremont professor about the “neo-Campbellian spiel that distorts Asian religions.” But one of the most interesting achievements of internet atheist personalities is the deep-dive into mythological borrowing and flow of religious ideology that is demonstrably present in all ancient religions. Whether the movie does that justice or not I can’t say, but the internet commentariat has doggedly surfaced all of the scholarship that the pastors and missionaries didn’t know but now have to contend with. This includes the strong Christian mythicist arguments that Jesus was an invented literary figure; it is of course rejected by believer scholars, but it is only rejected more mildly by secular historians who lean into a few phrase and passage claims to counteract it. Of course, that is just a hyper-personal touchpoint for believers and doesn’t have much purchase against all the obvious mythological borrowings like the Great Flood, miraculous acts, and virgin birth.

What we in fact see on the modern atheist internet are very deep collective engagements with both scholarship and common sense that look at topics that undermine almost all of the claims of these religions.… Read the rest